Randy Travis

O cantor country Randy Travis, de 54 anos, sofreu um AVC (acidente vascular cerebral) e foi submetido a cirurgia em um hospital do Texas,  para aliviar a pressão no cérebro.

"Como uma complicação de sua insuficiência cardíaca congestiva, Mr. Randy Travis sofreu um derrame e está atualmente passando por uma cirurgia para aliviar a pressão sobre o cérebro. Ele está em estado crítico", Webster disse em um comunicado. O porta-voz Kirt Webster disse que a família e os amigos do cantor estavam com ele no Hospital do Coração Baylor Plano, localizada ao norte de Dallas, e que solicitou as orações e apoio de seus fãs.

O anúncio foi feito poucas horas depois de os médicos falarem publicamente pela primeira vez sobre a condição do cantor, dizendo que Travis estava respondendo ao tratamento três dias depois de ser hospitalizado por uma doença cardíaca causada por um vírus.

Ele sofria de cardiomiopatia e insuficiência cardíaca congestiva quando foi internado no domingo, disseram os médicos. A cardiomiopatia enfraquece e amplia o coração, tornando para o órgão bombear o sangue, o que pode levar à insuficiência cardíaca.

A assessoria de Travis disse nesta terça-feira ele passou por um procedimento para colocar um dispositivo em seu coração para ajudar a bombear o sangue por conta própria.

Seis vezes vencedor do prêmio Grammy, Travis é conhecido por hits como "Forever and Ever, Amen" e "Três cruzes de madeira."

Ele vive na comunidade de Tioga, a cerca de 100 km ao norte de Dallas, no Texas, e estava em excelente saúde até três semanas atrás, quando ele desenvolveu uma doença respiratória superior viral, segundo um de seus médicos.

Letra e tradução da música "Forever and Ever, Amen":

Forever And Ever Amen

You may think that

I'm talking foolish

You've heard that

I'm wild and I'm free

You may wonder how I can promise you now

This love that I'm feeling for you always will be

You're not just time that I'm killing

I'm no longer one of those guys

As sure as I live this love that I give

Is gonna be yours until the day that I die -- Oh baby

chorus...

I'm gonna love you forever, forever & ever amen

As long as old men sit & talk about the weather
As long as old women sit & talk about old men

If you wonder how long I'll be faithfull

I'll be happy to tell you again

I'm gonna love you forever and ever, forever and ever Amen

They say that time takes it's toll on a body

Makes the young girls brown hair turn grey

But honey, I don't care, I ain't in love with your hair

And if it all fell out well I'd love you anyway

They say time can play tricks on a memory

Make people forget things they knew

But it's easy to see it's happening to me

I've already forgotten every woman but you --- Oh darlin'

chorus......

Just listen to how this song ends
I'm gonna love you forever and ever forever and ever

Forever and ever
Forever and ever

Amen

Para Sempre E Eternamente, Amém

Você deve pensar que

Estou dizendo besteiras

Você ouviu dizer que

Sou um selvagem e sou livre

Você deve pensar em como posso eu te prometer

Este amor que sinto por você sempre será assim

Você não é apenas um tempo que estou matando

Eu já não sou mais um desses caras

Com a maior certeza enquanto eu viver, este amor que eu te dou

Será seu até o dia em que eu morrer - Oh baby

Chorus:

Eu vou te amar para sempre, para sempre e eternamente, amém

Enquanto os homens se sentarem e conversarem sobre o tempo

Enquanto as velhinhas se sentarem e conversarem sobre os velhinhos

Se você pensar em por quanto tempo serei fiel

Ficarei feliz em te dizer novamente

Eu vou te amar para sempre, para sempre e eternamente, amém

Dizem que o tempo cobra sua taxa em um corpo

Faz os cabelos das jovens garotas ficarem cinza

Mas querida, eu não ligo, não estou apaixonado pelo seu cabelo

E mesmo que ele caísse todo, eu amaria você de qualquer forma

Dizem que o tempo pode pregar peças na memória

Fazer as pessoas esquecerem das coisas que sabiam

Mas é fácil de ver que isto está acontecendo comigo

Já esquecí todas as mulheres menos você - Oh querida

Chorus:

Eu vou te amar para sempre, para sempre e eternamente, amém

Enquanto os homens se sentarem e conversarem sobre o tempo

Enquanto as velhinhas se sentarem e conversarem sobre os velhinhos

Se você pensar em por quanto tempo serei fiel

Ficarei feliz em te dizer novamente

Eu vou te amar para sempre, para sempre e eternamente, amém

Apenas ouça como esta música termina

Eu vou te amar para sempre e eternamente

Para sempre e eternamente

Para sempre e eternamente

Para sempre e eternamente

Amém